Klik onderaan op ‘Selecteer/bestel’ om de uitgave te bewaren.
|
|
|
 | | Titel: | Bijbelse verhalen voor kinderen, deel 2
Nieuwe Testament, jubileumuitgave | | Auteur: | D.A. Cramer-Schaap en Lieke van Duin | | Illustrator: | Annemarie van Haeringen | | Eerste uitgave: | 1e druk: 1957
1e herziene druk: 1994 (33e druk)
1e herziene druk - jubileumuitgave: 2007 | | Laatste uitgave: | 2007 | | EAN: | 9789021620916 | | Prijs: | € 14,95 | | Uitgever: | Ploegsma - Amsterdam | | Formaat: | Gebonden, 17 x 24 cm. | | Aantal pagina's: | 195 |
| |
Verhaalstijl
Deze kinderbijbel uit 1957 is in 2007 geheel opnieuw bewerkt. Daarbij zijn de verhaalstijl, woorden en begrippen aangepast zodat deze kinderbijbel nu een eigentijds karakter heeft. De stijl sluit op een jeugdige manier aan bij het literaire genre van de originele bijbeltekst. De verhalen beslaan drie pagina’s.
De auteur blijft dicht bij de bijbeltekst en vertelt de verhalen vanuit de beleving van de bijbelse personen, vooral die van kinderen. Voorbeeld: de auteur vertelt het verhaal over de torenbouw van Babel vanuit het perspectief van het jongetje Tiras (Oude Testament), het verhaal van de vijf broden en twee vissen vanuit de jongen Ismaël (Nieuwe Testament). Eigen toevoegingen om een verhaal te verduidelijken, maken de verhalen levendig en invoelbaar. De auteur gebruikt zo mogelijk de letterlijke bijbeltekst waarbij zij erop let dat de verhalen begrijpelijk blijven voor de doelgroep.
Moeilijke woorden worden niet altijd uitgelegd. Gewelddadige passages worden sober verteld.
Visie auteur
De auteur beschrijft God als de Schepper van hemel en aarde. Hij vraagt om gehoorzaamheid. God bestraft ongehoorzaamheid maar vergeeft de mens zodat de verhouding tussen God en mens wordt hersteld. (Oude Testament)
Jezus is de Zoon van God die door Hem naar de aarde wordt gezonden omdat de mensen niet meer naar God luisteren. Jezus vertelt de mensen wie God is en wat Hij wil dat zij doen. Jezus sterft aan het kruis om de verhouding tussen God en mens te herstellen. (Nieuwe Testament)
Aansluiting bij de leeftijdscategorie
Deze kinderbijbel is vooral geschikt voor kinderen tussen acht en twaalf jaar. Omdat het vertelperspectief vaak vanuit het kind is gekozen, sluit deze uitgave goed aan bij de belevingswereld van deze leeftijdsgroep. Door de aansluiting bij het literaire genre van de bijbeltekst, vormt deze uitgave een goede overgang naar het lezen van de bijbel zelf.
Vertelde verhalen
Nieuwe Testament: 57 verhalen
Het Nieuwe Testament begint met een uitleg over het verband tussen het Oude en Nieuwe Testament en vertelt de verhalen over het leven, sterven en de opstanding van Jezus. De gelijkenissen krijgen veel aandacht. De auteur geeft uitleg over het Pascha en het avondmaal. Ook wordt verteld over de brief van Paulus over de liefde die hij aan de christengemeenten schreef. Deze kinderbijbel eindigt met de Openbaring aan Johannes. De visioenen over de komende wereldrampen worden sober verteld met als slotakkoord het visioen van een nieuwe wereld.
De bijbelgedeelten worden vermeld in een uitgebreide bronvermelding.
Illustraties
Schetsmatige sfeervolle aquareltekeningen en enkele plakcollages in zachte kleuren bij elk verhaal, soms paginavullend. De illustraties zijn detaillistisch en waarheidsgetrouw.
Bruikbaarheid thuis, kinderkerk/(zondags)school
Geschikt om thuis voor te lezen. Ook geschikt als voorbereiding voor vertelling in kinderkerk en (zondags)school, vooral door het vertelperspectief vanuit de belevingswereld van een kind.
Uitvoering
De tekst is gedrukt in een duidelijke letter binnen veel witruimte.
Een enkele keer staat de tekst over de illustratie heen.
Bijbelse verhalen voor kinderen is een grondig herziene uitgave van de eerdere versie Bijbelse verhalen voor jonge kinderen uit 1957/1994. Deze jubileumuitgave bestaat uit twee losse delen met het Oude en Nieuwe Testament .
Voorkennis
Deze kinderbijbel biedt volwassenen een goede basis om de bijbelverhalen te leren kennen.
Bijzondere gegevens
Voor de jubileumuitgave van Bijbelse verhalen voor kinderen, is de tekst van de eerdere uitgave grondig herzien. De tekst is vergeleken met de Nieuwe Bijbelvertaling en de Naardense Bijbel en namen en plaatsen zijn aangepast aan deze schrijfwijzen. Er is rekening gehouden met de toegankelijkheid voor een breed publiek, gekoppeld aan een tekstgetrouwe weergave van de vertellingen.
|
| Bovenkant pagina
|
|
|
|
